Demony przeszłości nigdy nie śpią Mogłoby się wydawać, iż Dominic i Francy najgorsze chwile posiadają już za sobą. Uporali się z traumami, jakie spowodował ich największy wróg, Bruce Norwood, i zaczynają generować swoje życie na nowo.
Nie podejrzewają, że wkrótce ich spokój zostanie...