Zojka nareszcie znalazła wymarzoną pracę w redakcji i liczy na odrobinę spokoju. Lecz wszystko, co korzystne, błyskawicznie się kończy… Gdy początkująca dziennikarka goni za newsami, do których jeszcze nie dotarł konkurencyjny tygodnik, gorący temat trafia się bardzo blisko.
Za blisko! Zaginięcie ukochanej babci sprawi, że Zojka nie cofnie się przed niczym. Zostanie klientką biura matrymonialnego, napadnie mrugającego donżuana, a nawet spróbuje… karpackiej kuchni! W poszukiwania zaangażuje się także aspirant Chochołek, który po cichu liczy na to, że przy okazji odnajdzie ...