Trzeci tom opowiesci o dalszych losach jednej z bardziej fascynujacych postaci sagi o Thorgalu - pieknej i niebezpiecznej Kriss de Valonor. Swoja nowa ziemska egzystencje wojowniczka zaczyna od spotkania z Brunhilda, corka krola wikingow Gustaafsona.
Kriss pomaga jej w niebezpiecznej misji, jaka jest odnalezienie zaginionego berla - oznaki wladzy krolewskiej. Tylko jego posiadanie moze uchronic krola przed zlozeniem przysiegi wiernosci tajemniczemu pretendentowi do tronu wszystkich wikingow - krolowi uzdrowicielowi Taliarowi Sologhonnowi...Jednak Kriss musi miec sie na bacznosci: ciazacy na niej wyrok walkirii ...
